• Fupete a Wild Flowers Torino

     
    Fupete Fupete Wild 2013 exposicion720banner grb Fupete a Wild Flowers Torino

     
    MOSTRA/E PERSONALE/I
    VAGABONDAGE   Di Fupete (Italia, 1975)   Feb 28 – Mar 15, 2013

    L’incredibile viaggio di un artista vagabondo.

    A NOPX per un progetto di retrospettiva opere su tela 2008-2012 dalle mostre: 2008, Punkie Totalista Barcellona e Tierra Y Azul a Città del Messico. 2009, Jolly Roger a Parigi. 2012, Brucia / Foco Theory a Milano. Testi graffiati su parete, vuoti di memoria e ricordi disordinati ad accogliere alcune opere-seme tornate a casa da quattro mostre personali in giro per il mondo. Dimenticare come metodo di lavoro.
    A Spaziobianco pittura murale e disegni lapis e pennarello su carta vecchia realizzati a San Salvario nei giorni di allestimento. William Blake Tyger! Tyger! ad accompagnare una serie di undici disegni che parlano di legami e speranze, la ricerca attuale dell’artista già presentata a Barcellona e Città del Messico negli ultimi mesi.
    Vagabondage come l’età vagabonda, un vago sentore di bondage, limiti e legami come prospettive estetiche ed etiche di libertà, l’indipendenza della visione come scelta di campo.
    La mostra è parte di Wild Flowers, evento espositivo itinerante che usa il tema dei fiori selvatici per riflettere sulla libertà, sulla necessità e sull’arte, da Gennaio a Giugno 2013 nel quartiere di San Salvario. A cura di Elyron.

    {english} A couple of solo exhibitions in Turin. To design a retrospective of my artworks on canvas 2008-2012 at NOPX gallery. A wall painting and drawings pencil and marker on old paper at Spaziobianco artspace. The exhibition is part of Wild Flowers, a wandering exhibition art event about art, freedom and needs. In the suburb of San Salvario till June 2013. Curated by Elyron.

     

    Fupete Fupete Wild 2013 exposicion350b Fupete a Wild Flowers Torino

     
    Wild Flowers
    www.wildflowers.to.it

    Spaziobianco
    Via Saluzzo 23bis, 10125 Torino

    NOPX | limitededitionpics
    Via Saluzzo 30, 10125 Torino

    Contatti e Ufficio stampa:
    www.wildflowers.to.it/contacts

     

    Fupete en Mitte Barcelona

     
    Fupete Fupete Mitte 2013 exposicion720 Fupete en Mitte Barcelona

     
    EXPOSICIÓN INDIVIDUAL
    DOS TRIÁNGULOS   Por Fupete (Italia, 1975)   Feb 6 – Mar 1, 2013
    Open Feb 6 de 19 a 22h

    Dos Triángulos son un diamante. Como dos miradas, la vision más larga. Distintas direcciones, una intersección. Grietas y intersticios. Dos Triángulos es un rombo, un mapa, una geometría. — En su regreso a Barcelona el artista italiano Fupete presenta alrededor de 50 dibujos originales sobre papel. Una exposición de garabatos, colores, sangre y gatitos negros. — Perros sin cabeza mientras que arde la ciudad-mundo. Negra noche ilumina mis dibujos. En busca de la esencia: papel, lápiz, marcadores y poco más. Hechizos visuales que valen un alma. — Dos Triángulos es la continuacón del trabajo presentado en la Galería Vértigo en México el ultimo Septiembre 2012 con la exposición “Matad Caballo Amarillo”. Dos Triángulos es dos talleres sobre el dibujo el Feb 4 y 5. Dos Triángulos es parte del proyecto expositivo “BEYOND THE LINE” de Mitte Barcelona que se abre el mismo día Feb 6: “La libertad de las líneas, moviéndose, evolucionando, cambiando… sin límites, sin cadenas, sin marcos. El trabajo del artista esta tan vivo que crece fuera del marco y toca la parte mas profunda del espectador.”

    {english} Dos Triángulos (trans. Two Triangles) are a diamond. Like two looks, the longer vision. Different directions, an intersection. Cracks and interstices. Two Triangles is a rhombus, a map, a geometry. — In his return to Barcelona Italian artist Fupete presents about 50 original drawings on paper. An exhibition of doddles, colors, blood and black kittens. — Dogs headless while the city-world burns. Black night lit my drawings. In search of the essence: paper, pencil, markers and few more. Visual spells worth a soul. — Two Triangles is the continue of the work presented at Vertigo Gallery in Mexico City last September 2012 with the exhibition “Matad Caballo Amarillo” (trans. Kill the Yellow Horse). Two Triangles is two workshops on drawing the Feb 4 and 5. Two Triangles is part of the exhibition project “BEYOND THE LINE” by Mitte Barcelona that opens the same day Feb 6: “Freedom of the lines. Moving, evolving, changing,… Unlimited, unchained, unframed. The work of the artist is so alive that it grows outside the frame, crosses the line and touches to the very deep soul of the viewer.”

    {italiano} Dos Triángulos (trad. Due Triangoli) sono un diamante. Come due sguardi, la visione più lunga. Differenti direzioni, una intersezione. Crepe e interstizi. Due Triangoli è un rombo, una mappa, una geometria. — Nel suo ritorno a Barcelona l’artista italiano Fupete presenta circa 50 disegni originali su carta. Una mostra di scarabocchi, colori, sangue e gatti neri. — Cani senza testa mentre brucia la città-mondo. Nera notte illumina i miei disegni. In cerca dell’essenza: carta, lapis, pennarelli e poco più. Incantesimi visivi que valgono un’anima. — Due Triangoli continua il lavoro presentato alla Galleria Vertigo di Città del Messico lo scorso Settembre 2012 con la mostra “Matad Caballo Amarillo” (trad. “Uccidete Cavallo Giallo”). Due Triangoli è due laboratori sul disegno il 4 e 5 Feb. Due Triangoli è parte del progetto espositivo “BEYOND THE LINE” di Mitte Barcelona che apre lo stesso giorno il 6 Feb: “Libertà delle linee. Muovendo, evolvendo, cambiando,… Senza limiti, scatenati, non incorniciati. Il lavoro dell’artista è così vivo che cresce fuori della cornice e tocca la parte più profonda dello spettatore.”

     
    TALLER 1/2   Descarga el PDF detallado
    DIBUJO ERGO SUM   Por: Fupete   Lunes, 4 de Febrero 18:30 – 21:30   Precio: € 40
    El dibujo como herramienta de libertad. Taller de introducción con ejercicios y técnicas de artista para utilizar el dibujar en la vida de cada día…

    TALLER 2/2   Descarga el PDF detallado
    DIBUJO VIVO   Por: Fupete   Martes, 5 de Febrero 18:30 – 21:30   Precio: € 40
    Taller de introducción sobre herramientas y técnicas para utilizar el dibujo en vivo en las artes escénicas: teatro, performance, música, danza, architectura, didáctica y arte terapia. El Tagtool…

     

    Fupete Fupete Mitte 2013 exposicion 350 Fupete en Mitte Barcelona

     
    Mitte Barcelona
    Bailen 86, 08009 Barcelona
    Tel. 932652861
    www.mitte-barcelona.com

     
    UPDATE Feb 12: Images, press and details on fupete.com/research/dos-triangulos

     

    MATAD CABALLO AMARILLO

    Fupete fupete matad caballo amarillo web MATAD CABALLO AMARILLO

    MATAD CABALLO AMARILLO en Vértigo Galería, México DF
    Exposición individual / Inauguración: 29 de agosto 20:00 HRS.
    En exhibición hasta 16 de octubre / Exposición Inaugural del Festival Drawing(a)Live México 2012

    “Nací en medio de los fabulosos años 70, a los siete días las últimas tropas estadounidenses huyen de Saigón, seis meses después Pasolini es asesinado. Fupete es un invento, poesía visual en los intersticios, en las grietas. Para desentrañar la maraña diseño, soles verdes y sopa etrusca de mi tierra. And so Joe Strummer is dead. Hombres desnudos con pasamontañas hacen volteretas en las nubes. Una exposición de garabatos, colores, sangre y gatitos negros. Perros sin cabeza mientras que arde la ciudad-mundo. Negra noche ilumina mis dibujitos de cuerdas y madera. ¡En México, adelante!”

    * notas biográficas en español aqui: http://vertigogaleria.com/site/artistas/fupete

    “Brucia” Milano 15 photos

    solo exhibition at ROJO Artspace Milano
    May 10 – Jun 17 30

    ongoing
    photo courtesy Filippo Minelli and Marta Comini

    “Brucia” Milano 13 photos

    solo exhibition at ROJO Artspace Milano
    May 10 – Jun 17 30

    ongoing
    photo courtesy Giovanni Stimolo